*ENGLISH*
WHAT DO PEOPLE THINK WHEN THEY THINK OF BALL PARK MUSIC?
DO YOU ENVISION FIVE YOUNGSTERS TRIUMPHANTLY CRUISING DOWN THE STREET WAVING BRISBANE’S INDIE-ROCK UTOPIAN FLAG? OR ARE YOU SEEING A BUNCH OF KIDS PLAYING ON VINTAGE AMPS AND HOLDING ON TO OLD FESTIVAL TICKETS? ARE YOU THINKING OF THE WILD PARTIES IN THE AUSTRALIAN CLUBS, WHERE COKE AND CRÈME BRÛLÉE WILL BE SERVED AND TURN NIGHT INTO DAY?
MAYBE IT’S TIME FOR PEOPLE TO KNOW THE TRUTH.
BALL PARK MUSIC HAS SPENT THE LAST YEARS IN A GLITTERING AND BEAUTIFUL FANTASY WORLD, CHASING AFTER THE BRIGHT LIGHTS AND BIG DREAMS IN THE METROPOLISES OF THIS WORLD. BUT AS OF LATE THE BAND HAS BEEN FOCUSED ON THEIR NATIVE LAND TO RECORD THEIR THIRD ALBUM IN A FAMILIAR ENVIRONMENT AND COMPLETELY ON THEIR OWN.
EXCUSE US IF YOU THOUGHT BRISBANE WAS ONLY A SEA OF INSECTS AND THESE LADS ONLY SUBSIDED ON MOUNTAINS OF PIZZA! BUT WHATEVER THEY HAVE BEEN DOING, IT’S WORKED.
WE HAND SELECTED THE FIVE-TIME GRAMMY-NOMINATED PRODUCER TONY HOFFER INTO THE STUDIO TO REFINE THE RECORDING SESSIONS. AFTER HEARING HOFFNER’S WORK WITH AIR, BELLE & SEBASTIAN, M83, AMONG OTHERS, IT WAS CLEAR THAT THE SOUND WOULD BE GOLDEN AND THE VIBES STRONG.
THE SUBSEQUENT ALBUM WAS CALLED “PUDDINGHEAD”, A BURN SHAKESPEARE WOULD BESTOW UPON THOSE LOATHSOME SLACKERS OF VICTORIAN ENGLAND, OF WHICH HE WAS ONE. BUT REALLY THE ALBUM IS A CELEBRATION OF SUBURBAN LIFE IN AUSTRALIA.
*DEUTSCH*
WAS FÄLLT DEN LEUTEN EIN, WENN SIE AN BALL PARK MUSIC DENKEN?
HABEN SIE FÜNF YOUNGSTERS VOR AUGEN, DIE TRIUMPHIEREND MIT HERUNTERGELASSENEM VERDECK DURCH BRISBANES INDIE-ROCK-POP-UTOPIA CRUISEN? ODER SEHEN SIE EIN PAAR KIDS, DIE AUF EINER AUS VINTAGE-AMPS UND ALTEN FESTIVAL-TICKETS AUFGESCHÜTTETEN PYRAMIDE KRIEGSRAT HALTEN? DENKEN SIE AN EINE WILDE UND WUNDERSAME PARTY IN DEN CLUBS DES VALLEYS, AUF DER COLA MIT CRÈME-BRÛLÉE-GESCHMACK SERVIERT UND DIE NACHT ZUM TAG GEMACHT WIRD?
VIELLEICHT IST ES AN DER ZEIT, DASS DIE LEUTE DIE WAHRHEIT ERFAHREN.
BALL PARK MUSIC HABEN DIE LETZTEN ZWÖLF MONATE IN EINER GLEISSEND HEISSEN UND FEUCHT SCHWITZIGEN FANTASIEWELT ZUGEBRACHT, IN DER SIE TAG EIN, TAG AUS HALBNACKT VOR EIN PAAR STANDVENTILATOREN HOCKTEN. ANSTATT DEN GLITZERNDEN LICHTERN UND GROSSEN TRÄUMEN IN DEN METROPOLEN DIESER WELT NACHZUJAGEN, HAT SICH DIE BAND AUF DIE HEIMATLICHEN GEFILDE BESONNEN, UM IN EINEM VERTRAUTEN UMFELD UND GANZ AUF SICH ALLEIN GESTELLT IHR DRITTES ALBUM EINZUSPIELEN.
ENTSCHLOSSEN WIE NIEMALS ZUVOR, MÖGLICHST VIEL VON SICH SELBST IN IHRER MUSIK ZU TRANSPORTIEREN, MIETETEN SIE EIN SPOTTBILLIGES ANWESEN IN EINEM NÖRDLICHEN VORORT VON BRISBANE, UM DIE NEUEN STÜCKE IM ALLEINGANG AUFZUNEHMEN. BEVOR SIE TAG FÜR TAG IN DER ERDRÜCKENDEN HITZE EINES SIEBZIGERJAHRE-BUNGALOWS MIT WÄNDEN AUS WELLASBESTZEMENT SCHWITZEN KONNTEN, UM IN DER BESCHAULICHEN KULISSE AUS TROPFENDEN WASSERHÄHNEN, DEM GEKRÄCHZE VON FLÖTENVÖGELN UND LÄRMENDEN FERNVERKEHRSSTRASSEN IHRE SONGS AUF TAPE ZU BANNEN, MUSSTEN SIE ERSTMAL JEDE MENGE MATSCH AUS DER EINFAHRT SCHAUFELN, DIE OHNEHIN SCHON KAPUTTE BUNGALOWTÜR EINTRETEN UND BERGE VON VERSCHIMMELTEN ESSENSRESTEN UND TOTEN INSEKTEN ENTSORGEN. WIE AUCH IMMER, ES HAT FUNKTIONIERT.
SPÄTER HABEN DIE FÜNF DEN GRAMMY-NOMINIERTEN PRODUZENTEN TONY HOFFER DAZU GEBETEN, DAMIT DIESER IM STUDIO DAS ERGEBNIS IHRER ZWÖLFMONATIGEN, SCHWEISSTREIBENDEN RECORDING-SESSIONS VEREDELT. VON DA AN WAR ES EIN SELBSTLÄUFER. TONY ANZUHEUERN, WAR FÜR DIE BAND NACH EINEM JAHR DER ABSCHOTTUNG UND SELBSTZENTRIERTEN ARBEIT WIE EINE SÜSSE BELOHNUNG – KEIN WUNDER, WENN MAN HOFFERS RENOMMEE UND SEINE WEITHIN GESCHÄTZTEN PRODUKTIONEN FÜR BECK, THE KOOKS, M83, AIR, BELLE AND SEBASTIAN UND VIELE ANDERE BEDENKT. ZWEIFELSOHNE HAT ER ENTSCHEIDEND DAZU BEIGETRAGEN, DAS VIELSCHICHTIGE UND PULSIERENDE NEUE MATERIAL AUF DAS NÄCHSTE LEVEL ZU HEBEN.
DAS NEUE ALBUM HEISST „PUDDINGHEAD“. LAUT ERKLÄRUNG DER BAND WOLLEN SIE MIT DEM TITEL(PUDDINGHEAD IST EINE VON SHAKESPEARE GEPRÄGTE BELEIDIGUNG FÜR JEMANDEN, DER SELBST DIE EINFACHSTEN AUFGABEN VERGEIGT) EINERSEITS DIE UNDERDOGS DIESER WELT FEIERN, ANDERERSEITS ABER AUCH GEMEINSAM MIT ALL SEINEN FANS DIE LIEBE, DIE VERLUSTE UND DIE BANALITÄTEN DES AUSTRALISCHEN VORSTADTLEBENS ZELEBRIEREN.
NACH ZWEIEINHALB AUFREGENDEN JAHREN – IN DENEN SIE GLEICH ZWEI MAL MIT IHREN PLATTEN „HAPPINESS AND SURROUNDING SUBURBS“ UND DEN TOP-TEN-ERFOLG „MUSEUM“ FÜR DAS AUSTRALISCHE ALBUM DES JAHRES NOMINIERT WURDEN, AUSVERKAUFTE HEADLINER-TOUREN UND EINE AUSTRALIEN-TOUR MIT WEEZER SPIELTEN, HERAUSRAGENDE SHOWS BEI DEN GROSSEN AUSTRALISCHEN FESTIVALS WIE SPLENDOUR IN THE GRASS, FALLS FESTIVAL, SOUTHBOUND, HOMEBAKE UND BIG DAY OUT ABSOLVIERTEN, KONZERTE IN NEW YORK, GROSSBRITANNIEN SOWIE DEN NIEDERLANDEN GABEN UND VIER TOP-40-NOTIERUNGEN IN DER AUSTRALISCHEN RADIO-SHOW TRIPLE J’S HOTTEST 100 LANDEN KONNTEN – SIND BALL PARK MUSIC BEREIT HIER ZU LANDE FÜR DEN NÄCHSTEN ANGRIFF.
MEHR BALL PARK MUSIC:
WEBSITE
FACEBOOK